Sistemi per traduzione simultanea

SZI 1029 è un radiatore ad alta potenza da utilizzare con tutti i modulatori a banda larga e banda stretta disponibili con potenza irradiante da 10 W. Il radiatore viene automaticamente attivato dal portante RF e può coprire aree fino a 1600 m² in modalità a canale singolo.

Il ricevitore Tourguide stethoset HDE 2020-D è il ricevitore comodo da indossare del sistema digitale Tourguide 2020-D. Questo dispositivo davvero unico integra sia il ricevitore che le cuffie e offre numerosi vantaggi. Il tuo pubblico non dovrà più trasportare più apparecchiature di quanto sia assolutamente necessario. Essendo un dispositivo monoblocco, non rischiano più un groviglio di cavi! La potente batteria garantisce che il dispositivo funzioni fino a 8 ore. Indipendentemente dal fatto che stiate fornendo il vostro tour in una grande città o in una grande azienda, Tourguide 2020-D garantirà che il vostro tour procederà senza interruzioni. Il ricevitore stethoset si disattiva automaticamente nel momento in cui viene tolto, il che significa che la durata della batteria verrà preservata. Il Tourguide non avrà più bisogno di controllare tutti i set dopo la fine di un tour e prima che inizi il prossimo tour. I partecipanti al tour saranno in grado di regolare individualmente il volume tramite un controllo rotante sul ricevitore, senza la necessità di togliere il dispositivo. Un display LC confermerà chiaramente il volume, lo stato della batteria, la qualità della ricezione e il canale in ascolto. I canali possono essere facilmente impostati e regolati utilizzando i pulsanti centrali. La portata della reception è di circa 100 m se il tuo tour è all'aperto e circa 50 m se il tuo tour è al chiuso.

SL Interpreter è un centro di controllo audio compatto e stand-alone per l'interpretazione simultanea di una o più lingue. Consente a uno o due interpreti di monitorare le origini del pavimento o dei relè, attivare gli ingressi del microfono e instradare il segnale di interpretazione alle uscite del differnet. Ideale per conferenze in stile presentazione, in cui vengono utilizzati un piano e un'unica lingua di inoltro. Consigliato per l'uso con Sennheiser Tourguide 2020 o 1039.

SNODO PER L'ALLINEAMENTO RADIATORI GZG1029 SENNHEISER GZG 1029

Telefoni auricolari leggeri in design mono (mono)

Telefoni auricolari leggeri in design mono (mono)

Telefoni auricolari leggeri in design stero (stereo)

L'EK 1039 è un ricevitore tourguide eccezionalmente robusto. È progettato per applicazioni quali visite guidate, interpretazione multi-lingua, ascolto assistito e applicazioni di comando, ad esempio nel campo dello sport. L'EK 1039 può essere utilizzato con tutte le cuffie Sennheiser e i circuiti ad induzione con una presa jack da 3,5 mm. La gestione e il funzionamento del ricevitore sono molto semplici e intuitivi. A ogni canale può essere assegnato un nome, che viene memorizzato e visualizzato insieme al numero del canale e allo stato della batteria sul display retroilluminato. L'elevata larghezza di banda di commutazione e la compatibilità con i trasmettitori wireless delle serie ew G3 100/300/500 e 2000 rendono la EK 1039 estremamente flessibile e offre il massimo livello di affidabilità della trasmissione. Gruppi target: società di noleggio di sistemi professionali Organizzatori fieristici Tecnici aziendali Organizzazioni di musei Associazioni di interpreti Teatri / eventi Applicazioni: Visite guidate Conferenze stampa Visite al museo Eventi fieristici Interpretazione Ascolto assiduo Ricevimento di comandi come quando si praticano sport Il vantaggio in breve: Ottima intelligibilità del parlato Facile da utilizzare Molto robusto Fino a 32 gruppi di visitatori contemporaneamente - può essere integrato nei sistemi di interpretariato senza interferenze Possibili dispositivi di ascolto assistito - per la massima accessibilità

Completa il tuo sistema Tourguide Sennheiser con il ricevitore EK 2020-D. Che si tratti di conferenze, visite guidate o assistenza per l'udito: questo ricevitore robusto e versatile per bodypack offre audio eccellente e facilità d'uso per i vostri ospiti. L'EK 2020-D può essere utilizzato con le cuffie o un collare a induzione per trasmettere il suono agli apparecchi acustici dotati di una bobina a T. La trasmissione digitale garantisce una qualità di ricezione ottimale, con una portata fino a 100 metri all'aperto e circa 50 metri all'interno. Il display del ricevitore retroilluminato mostra tutte le impostazioni a colpo d'occhio. Naturalmente, il ricevitore bodypack può essere utilizzato in sistemi misti con ricevitori stethoset. EK 2020-D: giusto per tutti. Tutti i tuoi ospiti devono fare è collegare le cuffie o induzione neckloop al ricevitore. Questo è tutto! Il ricevitore può essere comodamente agganciato alla tasca della camicia o indossato su un cordino. Quando non viene ricevuto alcun segnale o quando si disconnettono le cuffie o il neckloop, il ricevitore si spegne automaticamente per risparmiare la batteria. Il tempo di funzionamento è di 16 ore

SR 2020-D, moltiplica il talento! Per ciascuna delle tue produzioni, il trasmettitore compatto high-tech SR 2020-D fornirà un audio perfetto esattamente nel modo giusto. Permette di conferenze o presentazioni da interpretare simultaneamente in fino a 8 lingue. È possibile selezionare altri contenuti audio da CD, DVD o dalla propria rete IT. Naturalmente, puoi collegare microfoni per gli annunci e il sistema ti seguirà anche in autobus o in barca. Il trasmettitore è gestito molto facilmente e comodamente. Parametri importanti come la selezione dei canali e i livelli di ingresso linea / microfono possono essere controllati sul display retroilluminato.

SKM 2020-D, parlare in un microfono a mano è il modo più semplice per rivolgersi al pubblico. Se un partecipante al tour pone una domanda, basta consegnare il microfono e tutto diventerà chiaro a tutti. Intervistare un esperto di fronte al tuo pubblico renderà il tuo tour ancora più interessante. SKM 2020-D attenua efficacemente i rumori di sottofondo indesiderati. Il trasmettitore è facile da usare e confortevole e molto robusto. Controllare il display retroilluminato per lo stato del canale e della batteria. La batteria ricaricabile dura per un tour di 8 ore consecutive. Dopo il tour, è sufficiente caricare rapidamente la batteria nella custodia di ricarica EZL 2020-20L dotata di uno slot aggiuntivo per caricare e conservare un pacchetto di riserva.

Il trasmettitore Tourguide SK 2020-D ti consentirà di offrire un tour guidato altamente professionale. Combinando il trasmettitore bodypack con un microfono a conchiglia o un microfono a clip, avrai la totale libertà di movimento durante il tour. Avrai entrambe le mani libere per descrivere un oggetto, fare una presentazione ed esprimere il tuo punto. Il trasmettitore può essere facilmente e comodamente gestito ed è estremamente robusto. Il display retroilluminato conferma la scelta del canale, il segnale radio e lo stato della batteria. Due jack per microfono e linea garantiscono un utilizzo variabile. Ad esempio, sarà possibile trasmettere una fonte audio esterna come la musica da un lettore CD portatile tramite il trasmettitore e continuare a parlare o silenziare il microfono.

ALIMENTATORE POWER SUPPLY SWITCHING NT 20-4 EU PER 4 X SI 30 / SZI 30 NT204 SENNHEISER NT 20 4

ALIMENTATORE PER 1 SI 20, SZI 20, SI 30 E SZI 30 NT201 SENNHEISER NT 20 1

CAVO DI CONNESSIONE RF FRA SI 30 E SZI 30, JACK 3,5 MM/JACK 3,5 MM, 7M KR207 SENNHEISER KR 20 7

CAVO DI CONNESSIONE RF FRA SI 30 E SZI 30, JACK 3,5 MM/JACK 3,5 MM, 15CM KR20015 SENNHEISER KR 20 015

PROLUNGA PER IL COLLEGAMENTO TRA UN SI 30 / SZI 30 E L'ALIMENTATORE PLUG-IN 7 MT KK 20 7 SENNHEISER KK207

PROLUNGA PER IL COLLEGAMENTO TRA UN SI 30 / SZI 30 E L'ALIMENTATORE PLUG-IN 1 MT KK201 SENNHEISER KK 20 1

KIT DI MONTAGGIO CLUSTER IZM 20 CONTIENE UNA FLANGIA CON 3/8 ”FILETTATURA INTERNA ALLA PARTE INFERIORE E LE VITI PER IL MONTAGGIO DI DUE, TRE O QUATTRO SI 30 / SZI 30 IZM20 SENNHEISER IZM 20

Cuffie on-ear robuste e leggere con eccellente intelligibilità del parlato

PIASTRA DI MONTAGGIO PER ANTENNA CON FILETTATURA 3/8 ” GZP10 SENNHEISER GZP 10

Striscia di ricarica per i ricevitori RI 830, RI 830 S, HDI 830, EKI 830, RR 840 e RR 840 S e la batteria ricaricabile BA 300. La striscia di ricarica può caricare 10 ricevitori e 10 batterie ricaricabili BA 300 allo stesso tempo. La fornitura include l'alimentatore NT 6 con adattatori nazionali per UE, Regno Unito, Stati Uniti e AU.

Il caricabatterie L 1039-10 è compatibile con i ricevitori Tourguide EK 1039. Il caricabatterie è un'opzione di ricarica della batteria robusta e facile da usare. Le sue slot plug-in possono caricare fino a dieci ricevitori contemporaneamente. Un fermo speciale mantiene i ricevitori saldamente in posizione e assicura che rimangano in contatto con il caricabatterie anche in un utilizzo mobile. Il caricabatterie è dotato di supporti e staffe di installazione per una facile installazione in un rack da 19 ”. I LED di stato indicano chiaramente se i ricevitori hanno raggiunto una carica completa.

Gli utenti e il personale di servizio possono facilmente monitorare i destinatari in base ai quali la stazione è stata preparata per una determinata lingua o programma. I problemi di configurazione sono un ricordo del passato!